Macaire Etty, écrivain ivoirien, féru de poésie et ancien président de l’Association des écrivains de Côte d’Ivoire (AECI) nous livre ses lumières sur la bonne utilisation de « aimer la bonne chère » ou « aimer la bonne chair ». A lire !
On a souvent pensé qu’il fallait écrire »chair » puisque le mot fait penser à la viande ou même à la fraîcheur corporelle d’une jouvencelle.
Que non!
A lire aussi : Au temps pour moi ou autant pour moi : Quelle est la bonne expression ?
La bonne expression c’est bien « aimer la bonne chère », expression qui signifie :
– être un bon vivant ( et non un bon viveur comme on l’entend souvent)
-aimer les plaisirs de la table
Le mot » chère » dérivé du latin cara, a , au départ, désigné le visage puis le fait d’accueillir avec un visage avenant, un air chaleureux….et enfin avec un bon repas.
Lisez et faites lire Ivoir’Hebdo
Et comme il est question de repas on a rapidement confondu chair et chère.
Bref, il faut le retenir une fois pour toutes. On écrit:
– Faire bonne chère : Bien manger
– Aimer la bonne chère : aimer les plaisirs de table, être un bon vivant.
Cela ne vous empêche d’ aimer la chair d’agouti ou de grenouille…
Macaire Etty
